Dependencies are outdated

> fsg-mod-assistant@5.1.5 depends
> node ./test/outdated-deps.js

## Outdated Dependencies

|Package|Current|Wanted|Latest|Location|Depended by|
|---|---|---|---|---|---|
|@babel/core|7.25.7|7.29.7|7.29.7|node_modules/@babel/core|FSG_Mod_Assistant|
|@babel/eslint-parser|7.25.7|7.29.7|7.29.7|node_modules/@babel/eslint-parser|FSG_Mod_Assistant|
|ajv|8.17.1|8.20.0|8.20.0|node_modules/ajv|FSG_Mod_Assistant|
|ajv-formats|2.1.1|2.1.1|3.0.1|node_modules/ajv-formats|FSG_Mod_Assistant|
|archiver|7.0.1|7.0.1|8.0.0|node_modules/archiver|FSG_Mod_Assistant|
|deepl-node|1.14.0|1.28.0|1.28.0|node_modules/deepl-node|FSG_Mod_Assistant|
|electron|32.1.2|32.3.3|41.7.1|node_modules/electron|FSG_Mod_Assistant|
|electron-builder|25.0.6|25.0.6|26.15.3|node_modules/electron-builder|FSG_Mod_Assistant|
|electron-updater|6.3.9|6.8.9|6.8.9|node_modules/electron-updater|FSG_Mod_Assistant|
|eslint|9.12.0|9.39.5|9.39.5|node_modules/eslint|FSG_Mod_Assistant|
|eslint-plugin-unicorn|56.0.0|56.0.1|59.0.1|node_modules/eslint-plugin-unicorn|FSG_Mod_Assistant|
|fast-xml-parser|4.5.0|4.5.7|5.11.1|node_modules/fast-xml-parser|FSG_Mod_Assistant|
|glob|11.0.0|11.1.0|13.0.6|node_modules/glob|FSG_Mod_Assistant|
|globals|15.11.0|15.15.0|17.12.0|node_modules/globals|FSG_Mod_Assistant|
|html-validate|8.24.1|8.29.0|9.7.1|node_modules/html-validate|FSG_Mod_Assistant|
|jsdoc|4.0.3|4.0.5|4.0.5|node_modules/jsdoc|FSG_Mod_Assistant|
|node-stream-zip|1.15.0|1.16.0|1.16.0|node_modules/node-stream-zip|FSG_Mod_Assistant|
|wasm-vips|0.0.10|0.0.10|0.0.18|node_modules/wasm-vips|FSG_Mod_Assistant|

Start by running node ./test/outdated-deps.js and reviewing the dependency declarations for the packages listed in its report. Update the outdated dependencies while checking for compatibility, then rerun the command and the project's tests; done means the outdated-dependency report is addressed without regressions.

Written by the indexing model from the issue text.