Editing schedule causes test match to abort.

**Describe the bug**
Changing the schedule while FTCLive is in test mode causes the test match to abort. Specifically, MatchMaker finishing the qualification schedule or clearing the qualification schedule causes a test match to abort, it does not seem to abort if the schedule is activated/deactivated.
Match Control needs to be refreshed to re-load and restart the test match.

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Open Match Control > Settings > Enter Test Mode
2. Go to Schedule > Create a new Test Match
3. Load the new test match and start the match
4. Open Event Dashboard > Create Match Schedule
5. Create a new match schedule while the test match is still running

**Expected behavior**
Editing the schedule should not cause a test match to abort.

**Device (please complete the following information):**
- OS: Win11 23H2
- Browser Firefox 134
- Version 6.4.2

**Additional context**
At least, it would be nice to display a warning on the "Create Schedule" page stating that a test match is in progress and editing the schedule will cause the match to abort.