How to have a distinct collider follower per controller and turn on/off appropriately

Using the https://github.com/ExtendRealityLtd/Tilia.Trackers.ColliderFollower.Unity/tree/master/Documentation/HowToGuides/AddingAColliderFollower

as a basis, show how to have a collider follower for each controller and turn them on/off when they enter a collidable trigger area using the Rule Matcher.