[1.12.2] Incompatibility with Storage Drawers

Attempting to use any drawer from Storage Drawers ([CurseForge link](https://minecraft.curseforge.com/projects/storage-drawers)) with Block Tweaker installed is causing bizarre behavior.
- Drawers will randomly change from their actual texture to the default oak when placed or interacted with in any way, and sometimes rotate to face north.
- Items placed in any drawer other than the first one do not appear on the drawer face or in the HWYLA tooltip.
- Items can still be removed from the other drawers as normal, but there's no way to know they're there.
- Sneak-right-clicking only shows the single-drawer interface, even if it's a 1x2 or 2x2 drawer.
- When I tested it with saplings, they appeared for a fraction of a second in front of the block before vanishing.

Chameleon version 4.1.3; Storage Drawers version 5.3.4; BlockTweaker 1.0.1; running on Forge 14.23.1.2587 with LiteLoader 00. No idea whether it happens on servers, I'm not a multiplayer person.
Here, have a log file: [latest.log](https://github.com/jaquadro/StorageDrawers/files/1693730/latest.log) It doesn't have any warnings or anything, but I thought I'd include it for completeness.

Opened an issue on the Storage Drawers thread as well, [here](https://github.com/jaquadro/StorageDrawers/issues/622). Thanks.