Malformed Jukebox-logic allows to duplicate discs indefinitely

### CraftBook Version

craftbook-3.10.13-SNAPSHOT

### Platform Version

Paper version 1.21.10-101-main@893ea74

### Confirmations

- [x] I am using the most recent Minecraft release.
- [x] I am using a version of WorldEdit compatible with my Minecraft version.
- [x] I am using a version of CraftBook compatible with my Minecraft version.
- [x] I am using the latest or recommended version of my platform software.
- [x] I am NOT using a hybrid server, e.g. a server that combines Bukkit and Forge. Examples include Arclight, Mohist, and Cardboard.
- [x] I am NOT using a fork of WorldEdit, such as FastAsyncWorldEdit (FAWE) or AsyncWorldEdit (AWE)

### Bug Description

Since the logic of Jukeboxes is malformed both while sucking and while putting, one can duplicate discs indefinitely. Here's a short preview outlining the situation:

https://streamable.com/po7ze6

This also works if the pipe simply had either no containers attached, or if all of these containers couldn't hold another of the disc in question.

### Expected Behavior

The disc should simply be transported to the other Jukebox.

### Reproduction Steps

1. Set up two empty Jukeboxes, one on a sticky- and one on a normal piston
2. Connect the pistons with glass-blocks
3. Add an input-clock (or clock manually)
4. Put a disc into the input - notice how it is dropped over and over again
5. Remove the disc manually - now the cycle stops

### Anything Else?

_No response_