Align Fastly VCL for immutable assets

Currently there is this rule:

```
# Identify Hashed JS Bundles
if (req.url ~ "(bundle|material|react|luxon|mui|lodash)-.*\.js$") {
set beresp.ttl = 31536000s;
set beresp.http.X-Is-Immutable = "true";
unset beresp.http.Set-Cookie;
}
```

which is not aligned with the current assets being served by the app:

```
computing gzip size...
dist/index.html 2.58 kB │ gzip: 1.09 kB
dist/geist-mono-symbols2-wght-normal-CO5SzqOn.woff2 5.81 kB
dist/roboto-vietnamese-400-normal-Bf76hAzZ.woff 6.08 kB
dist/roboto-vietnamese-700-normal-kpkdMgbf.woff 6.10 kB
dist/roboto-vietnamese-300-normal-CYjuQheQ.woff 6.12 kB
dist/roboto-vietnamese-500-normal-BgoYVz-9.woff 6.13 kB
dist/geist-mono-cyrillic-ext-wght-normal-X_5orZeX.woff2 6.17 kB
dist/geist-cyrillic-ext-wght-normal-DjL33-gN.woff2 7.42 kB
dist/roboto-greek-400-normal-D904r64h.woff 7.42 kB
dist/roboto-greek-300-normal-xS8CB6LN.woff 7.44 kB
dist/roboto-greek-700-normal-xQsEWSIA.woff 7.45 kB
dist/roboto-greek-500-normal-XBIQOowA.woff 7.47 kB
dist/geist-mono-vietnamese-wght-normal-DadHysG0.woff2 7.69 kB
dist/geist-vietnamese-wght-normal-6IgcOCM7.woff2 8.00 kB
dist/roboto-vietnamese-400-normal-D2PTxGxD.woff2 8.36 kB
dist/roboto-vietnamese-300-normal-BPvXm_f1.woff2 8.37 kB
dist/roboto-vietnamese-700-normal-BEVeWqJt.woff2 8.41 kB
dist/roboto-vietnamese-500-normal-B3ncpOoB.woff2 8.54 kB
dist/roboto-symbols-500-normal-DFnofPUt.woff 8.73 kB
dist/roboto-symbols-400-normal-C7tGlxgb.woff 8.75 kB
dist/roboto-symbols-700-normal-C59U6HqI.woff 8.77 kB
dist/roboto-symbols-300-normal-CBIeSvs3.woff 8.83 kB
dist/roboto-greek-300-normal-DJEM9B4Z.woff2 9.50 kB
dist/roboto-greek-400-normal-ai2Z1K3C.woff2 9.55 kB
dist/roboto-greek-500-normal-C9AnhcmC.woff2 9.61 kB
dist/roboto-greek-700-normal-0aHWxGLu.woff2 9.63 kB
dist/roboto-cyrillic-400-normal-BepgbcUK.woff 10.20 kB
dist/roboto-cyrillic-300-normal-D0x1uCa7.woff 10.26 kB
dist/roboto-cyrillic-500-normal-C8ZOEKN4.woff 10.39 kB
dist/roboto-cyrillic-700-normal-D8g9KsRf.woff 10.39 kB
dist/roboto-symbols-300-normal-DDU7avhj.woff2 10.70 kB
dist/roboto-symbols-400-normal-CB1Ce4Gk.woff2 10.73 kB
dist/roboto-symbols-500-normal-B_CZKVJS.woff2 10.83 kB
dist/roboto-symbols-700-normal-BiFDindJ.woff2 10.86 kB
dist/roboto-cyrillic-400-normal-CBPI_iaY.woff2 12.10 kB
dist/roboto-cyrillic-300-normal-DzUz0kzv.woff2 12.26 kB
dist/roboto-cyrillic-500-normal-CLao9AfR.woff2 12.35 kB
dist/roboto-cyrillic-700-normal-C2o7G-SM.woff2 12.41 kB
dist/geist-mono-cyrillic-wght-normal-DiZS0aHC.woff2 12.94 kB
dist/roboto-latin-ext-400-normal-CIveymTr.woff 13.83 kB
dist/roboto-latin-ext-700-normal-BDePAh3g.woff 13.83 kB
dist/roboto-latin-ext-500-normal-C1cK9xmS.woff 13.91 kB
dist/roboto-latin-ext-300-normal-B0-sTZUp.woff 13.95 kB
dist/geist-mono-latin-ext-wght-normal-Bwz-egvJ.woff2 14.69 kB
dist/roboto-latin-ext-300-normal-B90pq-BC.woff2 15.01 kB
dist/roboto-latin-ext-400-normal-C3tdtHj3.woff2 15.04 kB
dist/geist-cyrillic-wght-normal-BEAKL7Jp.woff2 15.08 kB
dist/roboto-latin-ext-500-normal-pMCM9Ixg.woff2 15.16 kB
dist/roboto-latin-ext-700-normal-DSBUz0N1.woff2 15.19 kB
dist/roboto-cyrillic-ext-300-normal-C0UYUNTV.woff 15.95 kB
dist/roboto-cyrillic-ext-400-normal-DhDk0Xwi.woff 15.95 kB
dist/roboto-cyrillic-ext-500-normal-SCgicl0l.woff 16.09 kB
dist/roboto-cyrillic-ext-700-normal-BWOtdzfy.woff 16.09 kB
dist/geist-latin-ext-wght-normal-DC-KSUi6.woff2 16.51 kB
dist/roboto-cyrillic-ext-400-normal-qHufge6k.woff2 17.37 kB
dist/roboto-cyrillic-ext-300-normal-DIxttMbC.woff2 17.49 kB
dist/roboto-cyrillic-ext-500-normal-BWC_xYeb.woff2 17.59 kB
dist/roboto-cyrillic-ext-700-normal-DmFxo5wj.woff2 17.62 kB
dist/roboto-math-400-normal-D6sS4O5l.woff 18.76 kB
dist/roboto-math-500-normal-BNGXE_xU.woff 18.84 kB
dist/roboto-math-700-normal-DbhUef31.woff 18.89 kB
dist/roboto-math-300-normal-CkwMvXpj.woff 18.94 kB
dist/roboto-math-400-normal-BEFej5gc.woff2 20.08 kB
dist/roboto-math-300-normal-5dF_7mZP.woff2 20.09 kB
dist/roboto-math-500-normal-C4NU9gLX.woff2 20.30 kB
dist/roboto-math-700-normal-B8YqGHVc.woff2 20.39 kB
dist/roboto-latin-400-normal-D27F5sTu.woff 21.06 kB
dist/roboto-latin-500-normal-fsTFPL3E.woff 21.16 kB
dist/roboto-latin-700-normal-YuyVweIx.woff 21.21 kB
dist/roboto-latin-300-normal-Dqn3NW0Y.woff 21.35 kB
dist/roboto-latin-400-normal-BqEyEoaF.woff2 21.88 kB
dist/roboto-latin-300-normal-CCzlftfr.woff2 22.07 kB
dist/roboto-latin-500-normal-7RbcRiD8.woff2 22.20 kB
dist/roboto-latin-700-normal-BZpUvMxY.woff2 22.24 kB
dist/geist-mono-latin-wght-normal-XN7g48iV.woff2 23.12 kB
dist/geist-latin-wght-normal-BgDaEnEv.woff2 29.40 kB
dist/index-EgQ-bBHa.css 50.38 kB │ gzip: 22.76 kB
dist/chunk-listItemTextClasses-DhjUSBnJ.js 0.27 kB │ gzip: 0.22 kB │ map: 0.76 kB
dist/chunk-Refresh-Bo8BSrH3.js 0.36 kB │ gzip: 0.29 kB │ map: 0.66 kB
dist/chunk-search-list-container-D8le7p_N.js 0.76 kB │ gzip: 0.40 kB │ map: 2.04 kB
dist/chunk-rolldown-runtime-B0Z9INg1.js 0.90 kB │ gzip: 0.51 kB
dist/chunk-namespace-input-Dxx8xKYq.js 1.08 kB │ gzip: 0.67 kB │ map: 3.78 kB
dist/chunk-ListItemText-CwEqpEDF.js 1.83 kB │ gzip: 0.92 kB │ map: 7.91 kB
dist/chunk-usage-stats-CR5Pnsbk.js 2.04 kB │ gzip: 1.08 kB │ map: 6.89 kB
dist/chunk-extension-admin-DI5LgBzi.js 2.26 kB │ gzip: 1.09 kB │ map: 9.44 kB
dist/chunk-use-usage-stats-Cya2GS2L.js 2.62 kB │ gzip: 0.78 kB │ map: 10.84 kB
dist/chunk-button-with-progress-C3FrOGG7.js 3.55 kB │ gzip: 1.56 kB │ map: 13.63 kB
dist/chunk-search-index-BEXwFVYN.js 3.86 kB │ gzip: 1.51 kB │ map: 11.40 kB
dist/chunk-consistency-D6jgt-IA.js 9.45 kB │ gzip: 3.34 kB │ map: 41.74 kB
dist/chunk-ListItem-Cz8kYDbn.js 15.39 kB │ gzip: 4.39 kB │ map: 57.24 kB
dist/chunk-trusted-publishers-section-Bvcd9DlC.js 53.38 kB │ gzip: 17.48 kB │ map: 222.20 kB
dist/chunk-ChevronLeft-Cfl8p1Rk.js 130.78 kB │ gzip: 41.93 kB │ map: 921.97 kB
dist/chunk-List-D_C7cuId.js 138.62 kB │ gzip: 45.23 kB │ map: 342.91 kB
dist/chunk-utils-BNURRprZ.js 150.69 kB │ gzip: 50.30 kB │ map: 651.61 kB
dist/chunk-usage-stats-chart-CbZzLdMQ.js 520.38 kB │ gzip: 157.36 kB │ map: 2,602.32 kB
dist/bundle-CQqSSjSg.js 547.31 kB │ gzip: 185.78 kB │ map: 2,505.80 kB
dist/chunk-admin-dashboard-AlYZdMJ5.js 593.54 kB │ gzip: 166.58 kB │ map: 2,498.10 kB

```