Add function for docker compose execution.

Need to add a separate function to execute docker compose command with parameter selecting a container, a parameter to take the command to execute, add --user if a user parameter is passed and a shell wrapper like sh -c or bash -c if a shell wrapper to execute command is passed, even this can be empty by default.