FATES landuse default fluh_timeseries crashes FatesColdLUH test on izumi

### Brief summary of bug

Updating the default `fluh_timeseries` file to a newer, larger version of the file is causing the model to crash during initialization.

### General bug information

**CTSM version you are using:** ctsm5.2.011-123-g322097f0a

**Does this bug cause significantly incorrect results in the model's science?** Yes (crashes model)

**Configurations affected:** configurations matching `FatesColdLUH2` testmod

### Details of bug

This was discovered in the process of testing https://github.com/NGEET/fates/pull/1223. The `FatesColdLUH2` test in the `fates` suite fails RUN very early into the process. From the lnd.log file it looks like the `finundated` read upper bound step isn't reporting the correct file that it's reading from, but I think that might be a red herring. Note that this doesn't appear to be an issue on `derecho` or `perlmutter`.

I can confirm that switching the `fluh_timeseries` to an older file that has a shorter time length does not present this issue. That said, the size of the file does not appear to be an issue after attempting to run the test case with a copy of the same file, but truncated to a shorter time. I will also note that the older file is formatted with the `classic` netcdf type, where as the newer file is `cdf5`. That said, I'm not sure how relevant that is as the `flandusepftdat` file that is used in this test does not present an issue when used in conjunction with the older `fluh_timeseries` file.

It is possible that the newer file, which was generated via the fates land use tool, could be introducing an issue based on an update since the initial tool development when the original default was created (the original file was created when the tool was located as part of the fates repository). Issue https://github.com/NGEET/tools-fates-landusedata/issues/5 to investigate potential causes on that side.

### Important details of your setup / configuration so we can reproduce the bug

fates tag: sci.1.77.0_api.36.0.0

### Important output or errors that show the problem
**lnd.log**
```
successfully initialized sdat
(shr_strdata_readstrm) opening : /fs/cgd/csm/inputdata/lnd/clm2/paramdata/finundated_inversiondata_0.9x1.25_c170706.nc
(shr_strdata_readstrm) setting pio descriptor : /fs/cgd/csm/inputdata/lnd/clm2/paramdata/finundated_inversiondata_0.9x1.25_c170706.nc
(shr_strdata_set_stream_iodesc) setting iodesc for : FWS_TWS_A with dimlens(1), dimlens(2) = 288 192 variable as time dimension time
(shr_strdata_readstrm) reading file lb: /fs/cgd/csm/inputdata/lnd/clm2/paramdata/finundated_inversiondata_0.9x1.25_c170706.nc 1
(shr_strdata_readstrm) reading file ub: /fs/cgd/csm/inputdata/lnd/clm2/
```
**cesm.log**
```
Obtained 10 stack frames.
/scratch/cluster/glemieux/ctsm-tests/tests_0716-152356iz/ERS_D_Ld3.f45_f45_mg37.I2000Clm50FatesCruRsGs.izumi_nag.clm-FatesColdLUH2.0716-152356iz/bld/cesm.exe() [0x336f214]
/scratch/cluster/glemieux/ctsm-tests/tests_0716-152356iz/ERS_D_Ld3.f45_f45_mg37.I2000Clm50FatesCruRsGs.izumi_nag.clm-FatesColdLUH2.0716-152356iz/bld/cesm.exe() [0x336f748]
/scratch/cluster/glemieux/ctsm-tests/tests_0716-152356iz/ERS_D_Ld3.f45_f45_mg37.I2000Clm50FatesCruRsGs.izumi_nag.clm-FatesColdLUH2.0716-152356iz/bld/cesm.exe() [0x336fcc8]
/scratch/cluster/glemieux/ctsm-tests/tests_0716-152356iz/ERS_D_Ld3.f45_f45_mg37.I2000Clm50FatesCruRsGs.izumi_nag.clm-FatesColdLUH2.0716-152356iz/bld/cesm.exe() [0x33727f9]
/scratch/cluster/glemieux/ctsm-tests/tests_0716-152356iz/ERS_D_Ld3.f45_f45_mg37.I2000Clm50FatesCruRsGs.izumi_nag.clm-FatesColdLUH2.0716-152356iz/bld/cesm.exe(PIOc_openfile+0x11) [0x336e611]
/scratch/cluster/glemieux/ctsm-tests/tests_0716-152356iz/ERS_D_Ld3.f45_f45_mg37.I2000Clm50FatesCruRsGs.izumi_nag.clm-FatesColdLUH2.0716-152356iz/bld/cesm.exe() [0x33230e9]
/scratch/cluster/glemieux/ctsm-tests/tests_0716-152356iz/ERS_D_Ld3.f45_f45_mg37.I2000Clm50FatesCruRsGs.izumi_nag.clm-FatesColdLUH2.0716-152356iz/bld/cesm.exe() [0xa2a117]
/scratch/cluster/glemieux/ctsm-tests/tests_0716-152356iz/ERS_D_Ld3.f45_f45_mg37.I2000Clm50FatesCruRsGs.izumi_nag.clm-FatesColdLUH2.0716-152356iz/bld/cesm.exe() [0xaa737f]
/scratch/cluster/glemieux/ctsm-tests/tests_0716-152356iz/ERS_D_Ld3.f45_f45_mg37.I2000Clm50FatesCruRsGs.izumi_nag.clm-FatesColdLUH2.0716-152356iz/bld/cesm.exe() [0xb3ef07]
/scratch/cluster/glemieux/ctsm-tests/tests_0716-152356iz/ERS_D_Ld3.f45_f45_mg37.I2000Clm50FatesCruRsGs.izumi_nag.clm-FatesColdLUH2.0716-152356iz/bld/cesm.exe() [0xa8a293]
[cli_1]: aborting job:
application called MPI_Abort(MPI_COMM_WORLD, -1) - process 1
[mpiexec@i032.cgd.ucar.edu] HYDT_bscd_pbs_wait_for_completion (tools/bootstrap/external/pbs_wait.c:67): tm_poll(obit_event) failed with TM error 17002
[mpiexec@i032.cgd.ucar.edu] HYDT_bsci_wait_for_completion (tools/bootstrap/src/bsci_wait.c:23): launcher returned error waiting for completion
```.