[支払方法登録・編集画面]入力エラー発生時、画像が消える

## 概要(Overview)
[支払方法登録・編集画面]入力エラー発生時、画像が消える

## 期待する内容(Expect) or 要望 (Requirement)
画像が消えず、エラー修正後、画像もあわせてそのまま保存できること。

## 再現手順(Procedure)
支払方法登録画面で画像が消える。

1.必要な値入力し、画像アップする.（利用条件に10桁数字入れる）
2.登録ボタン押すと画像が消える
備考：編集画面にも同じことになります

### 環境 (environment)
+ EC-CUBE: 3.0.15
+ PHP: 7.0.9
+ DB:
- PostgreSQL x.x.x
- MySQL x.x.x

## 関連情報 (Ref)

Reproduce this in the payment-method registration and edit screens on EC-CUBE 3.0.15 with PHP 7.0.9: upload an image, enter an invalid 10-digit usage condition, and submit. Trace the validation path and image handling. Done means the image remains after the error and is saved with the corrected form in both screens.

Written by the indexing model from the issue text.