[ページ管理] プラグインの名前空間でファイル名登録するとテンプレートが編集できない

## 概要(Overview)
ページ管理にファイル名[@プラグインコード]の名前空間付で登録した場合、ページの編集ができない。

よく利用するところではEC-CUBEペイメントをはじめとする決済系でこの形式が見られ
カード登録等のテンプレートをページ管理から編集しようとしてもエラーとなる。

サードパーティ製プラグインでもこの形式でページ管理に登録していることがあり、編集できない。

## 期待する内容(Expect) or 要望 (Requirement)
・ページ管理でプラグイン名前空間で登録されていても編集可能とする
　or
・ページ管理にプラグイン名前空間を登録しないようなルールにする

## 再現手順(Procedure)
EC-CUBE/ProductReview-plugin#61 と同じ
[@プラグインコード]で始まるファイル名をfile_nameとしてページ管理に登録
保存しようとすると「エラー 有効な値ではありません。」と表示される

### 環境 (environment)
+ EC-CUBE: 4.0.5

## 関連情報 (Ref)
EC-CUBE/ec-cube#4527
EC-CUBE/ProductReview-plugin#61