Dokploy installation won't converge under Podroid

To Reproduce

1. Setup Podroid on a device
2. Install openssl with apk add openssl
3. Try the installation curl.

Current vs. Expected behavior

podroid:~# apk add openssl
(1/3) Upgrading libcrypto3 (3.5.7-r0 -> 3.5.8-r0)
(2/3) Upgrading libssl3 (3.5.7-r0 -> 3.5.8-r0)
(3/3) Installing openssl (3.5.8-r0)
Executing busybox-1.37.0-r31.trigger
Executing ca-certificates-20260611-r0.trigger
OK: 715.9 MiB in 260 packages
podroid:~# curl -sSL https://dokploy.com/install.sh | sh
Detecting latest stable version from GitHub...
Latest stable version detected: v0.30.6
Installing Dokploy version: v0.30.6
Docker already installed
Using advertise address: 172.23.102.90
Swarm initialized: current node (1ywu1m5xkfxcdj0to9h9plets) is now a manager.

To add a worker to this swarm, run the following command:

    docker swarm join --token SWMTKN-1-55iqg3mv0972ype1q0q6yybc6iq59on86xnd0zycb17vzththi-3opnwe76xl8wb5br6pwurh65g 172.23.102.90:2377

To add a manager to this swarm, run 'docker swarm join-token manager' and follow the instructions.
Swarm initialized
9m6lls0cgy65a3mmnjbiou8nf
Network created
n0ziso7k6d6rx03fgzaryzq4q
ia0seoejwhivijrfk1ohqtx4p
Generated secure database credentials and auth secret (stored in Docker Secrets)
kotcz60jduxig17mp3bu790w9
overall progress: 1 out of 1 tasks
1/1: running
verify: Service kotcz60jduxig17mp3bu790w9 converged
lk8sz0c2iguieaswv7qwh8uho
overall progress: 0 out of 1 tasks
1/1: starting

The tasks just won't converge

Provide environment information

OS: Alpine under Podroid
Arch: arm64
VPS: None, local device

Which area(s) are affected? (Select all that apply)

Installation

Are you deploying the applications where Dokploy is installed or on a remote server?

Same server where Dokploy is installed

Additional context

No response

Will you send a PR to fix it?

Maybe, need help

Start with the install.sh entry point referenced by the reproduction and inspect the Docker Swarm service that remains at “starting” after the network and secrets are created. Reproduce on Alpine under Podroid on arm64, then verify that the Dokploy installation converges successfully on the same server.