Move over to typed-builder instead of using its source directly

## Feature Request

Maintaining a vendored fork of typed-builder is no fun. We should look at just using it as a dependency instead and see if we can get the relevant extensions we need (callbacks, children, etc) without having to have the whole source in our tree.