Add validation endpoint

Add a validate endpoint to verify that plan arguments would be accepted to run a plan without actually submitting the task to be run.

Intended to support the queuing use case where validating that plans are valid when they are added would prevent queued scans failing potentially a while after being submitted when the problem could have been rectified earlier.