Devolutions / Devolutions/UniGetUI

[BUG] Sorting menu used ascendant/descendant terms instead of ascending/descending

Open
#4,768 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
bug
Dominant language
C#
Stars
26.1k
Forks
924
Avg merge
15h 52m
Merged PRs (30d)
52

Description

### Please confirm these before moving forward

- [x] I have searched for my issue and have not found a work-in-progress/duplicate/resolved issue.
- [x] I have tested that this issue has not been fixed in the latest [(beta or stable) release](https://github.com/Devolutions/UniGetUI/releases/).
- [x] I have checked the [FAQ](https://github.com/Devolutions/UniGetUI#frequently-asked-questions) section for solutions.
- [x] This issue is about a bug (if it is not, please use the [correct template](https://github.com/Devolutions/UniGetUI/issues/new/choose)).

### UniGetUI Version

2026.1.10

### Windows version, edition, and architecture

Windows 11 Pro 23H2

### Describe your issue

The sorting menu on the main screen shows (in dutch): Voorouder + Nakomeling
These are the translations of ascendant/descendant
Instead of the translations of ascending/descending

Looking at the source code, I think this is the root cause:
file `[UniGetUI]/src/UniGetUI/Pages/SoftwarePages/AbstractPackagesPage.xaml` indeed refers to ascendant/descendant on line 1270:
```


```

likely, this will fix that:
```


```

sorry, no PR for this as I don't have the proper tools installed to build and test...

### Steps to reproduce the issue

Just start UniGetUI

### UniGetUI Log

```text
N/A
```

### Package Managers Logs

```text
N/A
```

### Relevant information

Using Dutch.
Problem is the same with Afrikaans, English.
But somehow not in German.
And not relevant in French since that language uses same words for both meanings.

### Screenshots and videos

Image

Contributor guide

Open the contributing guide

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.