[FEATURE REQUEST] Hide ignored packages

### Please confirm these before moving forward.

- [X] I have searched for my feature proposal and have not found a work-in-progress/duplicate/resolved/discarded issue.
- [X] This proposal is a completely new feature. If you want to suggest an improvement or an enhancement, please use [this template](https://github.com/marticliment/WingetUI/issues/new?assignees=marticliment&labels=enhancement&projects=&template=enhancement-improvement.yml&title=%5BENHANCEMENT%5D+%28Enter+your+description+here%29).

### Describe the new feature

Add a filter "Hide ignored packages" for installed packages so the list is not cluttered with these ignored packages.

### Describe how this new feature could help users

It would really help me to overview the relevant ones with over 880 installed packages from all sources (mostly plugins for DAWs and graphic/video editing).