Sorting by experience AND sentiment

Currently, depending on how I’m grouping I can choose to sort by experience:

or sentiment:

However, this means there is no way to sort by the intersection of the two, e.g. used it + negative experience. Or even multiple values, e.g. (heard of it, never heard of it) + interested.

I’ll try to brainstorm potential UIs later.