[FIX]: whereField 메소드의 in 파라미터에 들어가는 array가 10개가 넘어가면 crash가 납니다.

## 🐞 버그 설명
| 문제 발생 일시 | 발생 위치 | 발생 조건 |
| --- | --- | --- |
| | | |

## 증상

- whereField 메소드의 in으로 넣어주는 array의 element가 10개가 넘어가면 crash가 나는 현상이 있습니다.
- addListener라 async/await가 해결방법이 다른 것 같습니다.
## 스크린샷

## 시도해본 방법

Start by locating the whereField method and its addListener usage in the Swift project. Reproduce the crash with an in array containing more than 10 elements, then trace the resulting asynchronous query behavior. Done means the query no longer crashes for arrays over 10 elements and the listener behavior remains functional.

Written by the indexing model from the issue text.