Toggle for Suppressed Vulnerabilities in "Affected Projects"

### Current Behavior


### Proposed Behavior

Dear Dependency Track Development Team,

I am writing to suggest a couple of enhancements for Dependency Track that I believe could significantly improve its usability:

Toggle for Suppressed Vulnerabilities in "Affected Projects": It would be beneficial to have a toggle switch to show or hide suppressed vulnerabilities for specific projects within the "Vulnerabilities" section. This feature would enable users to manage the display of vulnerabilities more flexibly and focus on active issues more effectively.

### Checklist

- [X] I have read and understand the [contributing guidelines](https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/blob/master/CONTRIBUTING.md#filing-issues)
- [X] I have checked the [existing issues](https://github.com/DependencyTrack/frontend/issues) for whether this enhancement was already requested