Lack of friendly error screen for lack of permissions

### Current Behavior


If a user lacks permissions when attempting to login, it would be better to show a friendly info screen versus a chain of 403 alerts along side of screen.

### Steps to Reproduce

1. Attempt to access application with no assigned access.

### Expected Behavior

Message could state you currently do not have access to the application.

### Dependency-Track Frontend Version

4.7.x

### Browser

Google Chrome

### Browser Version

120.0.6099.71

### Operating System

Windows

### Checklist

- [X] I have read and understand the [contributing guidelines](https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/blob/master/CONTRIBUTING.md#filing-issues)
- [X] I have checked the [existing issues](https://github.com/DependencyTrack/frontend/issues) for whether this defect was already reported