Documentation enhancement to add attribute - BOM_UPLOAD_ANALYSIS, PERIODIC_ANALYSIS to NEW_VULNERABILITY

### Current Behavior

As per the documentation https://docs.dependencytrack.org/integrations/notifications/ NEW_VULNERABILITY there is no mention of BOM_UPLOAD_ANALYSIS, PERIODIC_ANALYSIS, but it is very much critical information to filter new Vulnerabilities.. for new scan or regular scan.

https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/issues/2019

### Steps to Reproduce

1. Set webhook alerts for NEW_VULNERABILITY
2. Upload SBOM
3. Check the Webhook Response.
4. Response contains whether BOM_UPLOAD_ANALYSIS, PERIODIC_ANALYSIS but documentation does not have it.

### Expected Behavior

https://docs.dependencytrack.org/integrations/notifications should have the BOM_UPLOAD_ANALYSIS, PERIODIC_ANALYSIS in the response template with information

### Dependency-Track Version

4.13.3

### Dependency-Track Distribution

Container Image

### Database Server

PostgreSQL

### Database Server Version

17

### Browser

Google Chrome

### Checklist

- [x] I have read and understand the [contributing guidelines](https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/blob/master/CONTRIBUTING.md#filing-issues)
- [x] I have checked the [existing issues](https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/issues) for whether this defect was already reported