Components dashboard

### Current Behavior

Since version 4.9.0 we can [filter the components list](https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/pull/2568), in a project, by outdated only or direct only.

But there's no way to get all the components across all the projects to handle the management of the outdated libraries at a higher level than the project level.

I tried to play with the Components view but we can only do a search:
- by Package URL: components#/search/PACKAGE_URL/pkg%3Amaven%2Forg.apache.commons%2Fcommons-compress
- by Coordinates: components#/search/COORDINATES/group=org/name=/version=

### Proposed Behavior

Have a view listing all the components across all projects and showing the outdated information (in addition to what we already have in the component search view).
As a dependency-track project relates to a pair (Repository, Branch) it also means we need a way to filter out some projects from this list as a library can be outdated in a maintenance branch and not anymore in the main one.

### Checklist

- [X] I have read and understand the [contributing guidelines](https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/blob/master/CONTRIBUTING.md#filing-issues)
- [X] I have checked the [existing issues](https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/issues) for whether this enhancement was already requested