The order of SBOM section affects result display functionality

### Current Behavior

When the SBOM (Software Bill of Materials) is not ordered according to the sequence of components > dependencies > vulnerabilities, the dependency graph may not be displayed.

### Steps to Reproduce

1. Give a sbom contains components, dependencies and vulnerabilities sections, each section can not be empty.
2. Change order like vulnerabilities > components > dependencies.
3. Upload the sbom.
4. See the result would be different.

If vulnerabilities are placed first, both components and dependency graph cannot be displayed.
If the order is components > vulnerabilities > dependencies, only the dependency graph will be unavailable.

### Expected Behavior

We should remind users of the importance of SBOM file order.
Otherwise, the order should not affect the display.

### Dependency-Track Version

4.10.1

### Dependency-Track Distribution

Container Image

### Database Server

PostgreSQL

### Database Server Version

_No response_

### Browser

Google Chrome

### Checklist

- [X] I have read and understand the [contributing guidelines](https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/blob/master/CONTRIBUTING.md#filing-issues)
- [X] I have checked the [existing issues](https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/issues) for whether this defect was already reported