Extend the /v1/project endpoint to allow filtering by the presence of project properties

### Current Behavior

There is no API-enabled way of doing this.

### Proposed Behavior

Calling GET on `/v1/project` with a (repeatable) `projectProperty` query parameter will return project(s) logical AND filtered on those property properties.

Query parameter format: `projectProperty[property1]=value1,projectProperty[property2]=value2`.

### Checklist

- [X] I have read and understand the [contributing guidelines](https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/blob/master/CONTRIBUTING.md#filing-issues)
- [X] I have checked the [existing issues](https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/issues) for whether this enhancement was already requested