Issues with componets comments in Projects

### Current Behavior:

In "Audit Vulnerabilities" tab of a project, when I set something in Comment textarea of a component, when I click on "Add Comment"
the comment is erased (and lost)

There is a similar behavior for "Policy Violations tab", the comment is not erased, but does not seems persisted as textarea becomes empty if I refresh the page

### Steps to Reproduce:
Try to set a comment in Audit Vulnerabilities for a component and click "Add Comment"


Try to set a comment in Policy Violations for a component and click "Add Comment", refresh the page


### Expected Behavior:
The comment should be saved and displayed, not erased

### Environment:

- Dependency-Track Version: 4.5.0
- Distribution: Docker
- BOM Format & Version: CycloneDX 1.4
- Database Server: Azure PostgreSQL
- Browser: Google Chrome Version 101.0.4951.64 (Official Build) (64-bit)

### Additional Details: