Project policy analysis notifications aren't very informative

### Current Behavior:
Currently, if I make a policy analysis on a given component in a project (and the audit notifications are turned on), I receive the following notification:
Note, in the above case, this is the decision point made:

It's nice to get the notification, but it doesn't really tell me much (it's too general). I don't know what project this was for, what component, etc.

### Proposed Behavior:
Ideally, I think it would probably make since for this type of update to have it's own template, so that only information relevant to a policy analysis change is presented in the notification. However, a good first step (temp change) would be to at least make sure the project and component information show on these types of audit change notifications so the people being notified at least have more information to work with.