Add packages for more codenames in APT repository

Currently we have: `trixie` and `bookworm`.

However, we should add also `noble`, `jammy` etc. so we could modify our script in [documentation](https://docs.defguard.net/deployment-strategies/standalone-package-based-installation/defguard-apt-repository#adding-the-defguard-apt-repository) to automatically select APT repository codename.

example script:
```
[...]
sudo tee /etc/apt/sources.list.d/defguard.sources <

Start with the APT repository package configuration and the standalone package-based installation documentation linked in the issue, then review related issue #2959. Verify which Debian and Ubuntu codenames are currently published and update the repository and example script so the documented os-release selection works for the added codenames.

Written by the indexing model from the issue text.