Sychronize user details in directory sync

By design we use directory sync to update enabled/disabled state and group assignments since those are crucial for access control.

We could consider also updating user data, although we are limited to first name, last name and phone number.
Also those additional user details are only available for Microsoft provider for the time being.