transferdomain -> Dst address does not match source key

#### Actual behavior:
transferdomain gives the error: Dst address does not match source key

#### Expected behavior:
transferdoman gives TXID

#### How to reproduce it (as minimally and precisely as possible):
Using Wallet 4.0.0
getnewaddress "LEG" legacy
getnewaddress "EVM" erc55
transferdomain [{"address":"8ABCDE12345","amount":"1@DFI","domain":2},"dst":{"address":"0x12345abcde","amount":"1@DFI","domain":3}}] -> TXID
transferdomain [{"src":{"address":"0x12345abcde","amount":"1@DFI","domain":3},"dst":{"address":"8ABCDE12345","amount":"1@DFI","domain":2}}] -> TXID

Update to Wallet 4.0.6
transferdomain [{"address":"8ABCDE12345","amount":"1@DFI","domain":2},"dst":{"address":"0x12345abcde","amount":"1@DFI","domain":3}}] -> Dst address does not match source key
transferdomain [{"src":{"address":"0x12345abcde","amount":"1@DFI","domain":3},"dst":{"address":"8ABCDE12345","amount":"1@DFI","domain":2}}] -> Dst address does not match source key

Reinstall Wallet 4.0.0
transferdomain [{"address":"8ABCDE12345","amount":"1@DFI","domain":2},"dst":{"address":"0x12345abcde","amount":"1@DFI","domain":3}}] -> TXID
transferdomain [{"src":{"address":"0x12345abcde","amount":"1@DFI","domain":3},"dst":{"address":"8ABCDE12345","amount":"1@DFI","domain":2}}] -> TXID

#### What are your environment parameters?

- DeFiCh/app Version: 4.0.0 / 4.0.6
- Operating System (OS): WIndows 10
– RAM (GB): 16
– CPU (Intel Core i5/i7/etc.):
- Current free storage capacity: 410GB

(It is an encrypted wallet)