Help needed

Hi,
I'm composer and I made some change on the css and js file to have the appearance I need to use aplayer on my new website (I will probably use 60 player - one for each project I have done) .
Everything work perfectly except I need some help for the final step:
I would like the playlist displayed instead of the image in the main window - with a scroll if the playlist is to long - but not under the player like in the original aplayer.
I tried lot of things, I think it's just a css trick.. but I'm not a developer.. just a musician...
Could someone help me to solve this?
Here is the link where you find what I've done and a description of what I need :
http://zig.canto.free.fr/site/DEV/Template/needhelp.html

Thanks a lot
Zig

Could someone help