DDMAL / DDMAL/UMIL

should the 'French site' default to french for everything?

Open
#169 7 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
question
Dominant language
Python
Stars
4
Forks
2
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

I think it's a little weird that when you open the site and click on the French half of the site, the names come up in French but the site itself is still English ("More facets coming", "Instrument list", "showing XXX entries...")
I know we have these separate for a reason, but I don't think it would be obvious to a French user why only half the contents look translated. ...

image

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Research direction

No file or test is named. Start by opening the site, selecting the French half, and cataloguing the remaining English interface text shown in the issue, including "More facets coming," "Instrument list," and the entry count. Done means the French site consistently presents its interface in French, with the expected localized strings verified in the browser.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
python
Domain
localization, web-dev
Issue type
Feature
Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Activity status
Stale
Clarity
Needs clarification
Newbie friendliness
35/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.