Stackable search criteria in Rodan?

Wishlist item: being able to have multiple search criteria at the same time. As in, selecting for uploaded resources, picking the type you want to see, AND only wanting to see the ones which actually exist, AND has whatever text you've entered (like a manuscript sigla).

Currently we can only do bits at a time, and then get very creative with clicking headers, then proceeding to the relevant page with the stuff you're looking for (in which case, at most, you can usually get two active search items: uploaded/generated and text you've entered, and then pick a header to refine a bit more). So, not unheard of to search for "MS73", switch to uploaded, then click the "type" header box, and click through the pages to where the png's live and do that.

Not impossible, just tedious, ergo wishlist item. Have tentatively tagged this "summer 2025", please kill/remove if this doesn't fit in the scope of stuff we want to accomplish for the summer.