Error screen leads to an inaccessible page (rodan.staging)

This one has multiple stages, bear with me. Exact steps outlined below, video showing what happened, screenshots of ports and assigned resources.

(On rodan.staging.simssa.ca)
1. Running a job
2. Get error message containing a link and an 'unknown error' blurb
3. Copy/paste link
4. Link requires login
5. Login does not recognize input credentials
6. Hitting 'cancel' on login box leads to a webpage detailing unauthorized status but also some input port details

I went in and checked the assigned resources- everything is assigned correctly, the exception being that the output ports are out of order: the log file, when added, was put in position 1 where "Layer 1" usually exists. Normally when the "log file" output port is added it is automatically assigned to position three (third from the left ports going Layer 1-Background-Log file). I don't know if this would cause this issue.

I then went back and added two extra model input ports (model 2 and 3) to see if that would address the issue- some problem occurred.

https://github.com/DDMAL/Rodan/assets/74431986/bac711b0-bead-49f1-9567-252a4ff699a3