Using versionless dependencies causes `ModuleVersionNotFoundException`

We use the [Micronaut BOM](https://mvnrepository.com/artifact/io.micronaut/micronaut-bom) in our Gradle build with the CycloneDX plugin:

**`settings.gradle.kts`:**
```kotlin
val micronautVersion = "3.9.1"

dependencyResolutionManagement {
repositoriesMode.set(
RepositoriesMode.PREFER_PROJECT
)
versionCatalogs {
create("mn") {
from("io.micronaut:micronaut-bom:$micronautVersion")
}
}
}
```

**`build.gradle.kts`:**
```kotlin
plugins {
alias(libs.plugins.cyclonedx)
}

dependencies {
kapt(mn.micronaut.inject.java)

// ... lots more ...
}
```

When we add the CycloneDX plugin and run `:cyclonedxBom`, we get the following error:

Stacktrace here

```
FAILURE: Build failed with an exception.

* What went wrong:
Execution failed for task ':app:server:cyclonedxBom'.
> Could not resolve all dependencies for configuration ':app:server:testApiDependenciesMetadata'.
> Could not find io.micronaut:micronaut-inject:.
Required by:
project :app:server

* Try:
> Run with --info or --debug option to get more log output.

* Exception is:
org.gradle.api.tasks.TaskExecutionException: Execution failed for task ':app:server:cyclonedxBom'.
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.ExecuteActionsTaskExecuter.lambda$executeIfValid$1(ExecuteActionsTaskExecuter.java:149)
at org.gradle.internal.Try$Failure.ifSuccessfulOrElse(Try.java:282)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.ExecuteActionsTaskExecuter.executeIfValid(ExecuteActionsTaskExecuter.java:147)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.ExecuteActionsTaskExecuter.execute(ExecuteActionsTaskExecuter.java:135)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.FinalizePropertiesTaskExecuter.execute(FinalizePropertiesTaskExecuter.java:46)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.ResolveTaskExecutionModeExecuter.execute(ResolveTaskExecutionModeExecuter.java:51)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.SkipTaskWithNoActionsExecuter.execute(SkipTaskWithNoActionsExecuter.java:57)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.SkipOnlyIfTaskExecuter.execute(SkipOnlyIfTaskExecuter.java:74)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.CatchExceptionTaskExecuter.execute(CatchExceptionTaskExecuter.java:36)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter$1.executeTask(EventFiringTaskExecuter.java:77)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter$1.call(EventFiringTaskExecuter.java:55)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter$1.call(EventFiringTaskExecuter.java:52)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$CallableBuildOperationWorker.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:204)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$CallableBuildOperationWorker.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:199)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:66)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:157)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.call(DefaultBuildOperationRunner.java:53)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationExecutor.call(DefaultBuildOperationExecutor.java:73)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter.execute(EventFiringTaskExecuter.java:52)
at org.gradle.execution.plan.LocalTaskNodeExecutor.execute(LocalTaskNodeExecutor.java:42)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$InvokeNodeExecutorsAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:337)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$InvokeNodeExecutorsAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:324)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$BuildOperationAwareExecutionAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:317)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$BuildOperationAwareExecutionAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:303)
at org.gradle.execution.plan.DefaultPlanExecutor$ExecutorWorker.execute(DefaultPlanExecutor.java:463)
at org.gradle.execution.plan.DefaultPlanExecutor$ExecutorWorker.run(DefaultPlanExecutor.java:380)
at org.gradle.internal.concurrent.ExecutorPolicy$CatchAndRecordFailures.onExecute(ExecutorPolicy.java:64)
at org.gradle.internal.concurrent.ManagedExecutorImpl$1.run(ManagedExecutorImpl.java:49)
Caused by: org.gradle.api.artifacts.ResolveException: Could not resolve all dependencies for configuration ':app:server:testApiDependenciesMetadata'.
at org.gradle.api.internal.artifacts.ivyservice.DefaultLenientConfiguration.getFailure(DefaultLenientConfiguration.java:162)
at org.gradle.api.internal.artifacts.ivyservice.DefaultLenientConfiguration.rethrowFailure(DefaultLenientConfiguration.java:176)
at org.gradle.api.internal.artifacts.ivyservice.DefaultResolvedConfiguration.rethrowFailure(DefaultResolvedConfiguration.java:45)
at org.gradle.api.internal.artifacts.ivyservice.DefaultResolvedConfiguration.getFirstLevelModuleDependencies(DefaultResolvedConfiguration.java:71)
at org.gradle.api.internal.artifacts.ivyservice.ErrorHandlingConfigurationResolver$ErrorHandlingResolvedConfiguration.getFirstLevelModuleDependencies(ErrorHandlingConfigurationResolver.java:323)
at org.cyclonedx.gradle.CycloneDxTask.lambda$createBom$5(CycloneDxTask.java:294)
at org.cyclonedx.gradle.CycloneDxTask.createBom(CycloneDxTask.java:271)
at java.base/jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
at org.gradle.internal.reflect.JavaMethod.invoke(JavaMethod.java:125)
at org.gradle.api.internal.project.taskfactory.StandardTaskAction.doExecute(StandardTaskAction.java:58)
at org.gradle.api.internal.project.taskfactory.StandardTaskAction.execute(StandardTaskAction.java:51)
at org.gradle.api.internal.project.taskfactory.StandardTaskAction.execute(StandardTaskAction.java:29)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.TaskExecution$3.run(TaskExecution.java:242)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$1.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:29)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$1.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:26)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:66)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:157)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.run(DefaultBuildOperationRunner.java:47)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationExecutor.run(DefaultBuildOperationExecutor.java:68)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.TaskExecution.executeAction(TaskExecution.java:227)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.TaskExecution.executeActions(TaskExecution.java:210)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.TaskExecution.executeWithPreviousOutputFiles(TaskExecution.java:193)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.TaskExecution.execute(TaskExecution.java:166)
at org.gradle.internal.execution.steps.ExecuteStep.executeInternal(ExecuteStep.java:105)
at org.gradle.internal.execution.steps.ExecuteStep.access$000(ExecuteStep.java:44)
at org.gradle.internal.execution.steps.ExecuteStep$1.call(ExecuteStep.java:59)
at org.gradle.internal.execution.steps.ExecuteStep$1.call(ExecuteStep.java:56)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$CallableBuildOperationWorker.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:204)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$CallableBuildOperationWorker.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:199)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:66)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:157)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.call(DefaultBuildOperationRunner.java:53)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationExecutor.call(DefaultBuildOperationExecutor.java:73)
at org.gradle.internal.execution.steps.ExecuteStep.execute(ExecuteStep.java:56)
at org.gradle.internal.execution.steps.ExecuteStep.execute(ExecuteStep.java:44)
at org.gradle.internal.execution.steps.RemovePreviousOutputsStep.execute(RemovePreviousOutputsStep.java:67)
at org.gradle.internal.execution.steps.RemovePreviousOutputsStep.execute(RemovePreviousOutputsStep.java:37)
at org.gradle.internal.execution.steps.CancelExecutionStep.execute(CancelExecutionStep.java:41)
at org.gradle.internal.execution.steps.TimeoutStep.executeWithoutTimeout(TimeoutStep.java:74)
at org.gradle.internal.execution.steps.TimeoutStep.execute(TimeoutStep.java:55)
at org.gradle.internal.execution.steps.CreateOutputsStep.execute(CreateOutputsStep.java:50)
at org.gradle.internal.execution.steps.CreateOutputsStep.execute(CreateOutputsStep.java:28)
at org.gradle.internal.execution.steps.CaptureStateAfterExecutionStep.executeDelegateBroadcastingChanges(CaptureStateAfterExecutionStep.java:100)
at org.gradle.internal.execution.steps.CaptureStateAfterExecutionStep.execute(CaptureStateAfterExecutionStep.java:72)
at org.gradle.internal.execution.steps.CaptureStateAfterExecutionStep.execute(CaptureStateAfterExecutionStep.java:50)
at org.gradle.internal.execution.steps.ResolveInputChangesStep.execute(ResolveInputChangesStep.java:40)
at org.gradle.internal.execution.steps.ResolveInputChangesStep.execute(ResolveInputChangesStep.java:29)
at org.gradle.internal.execution.steps.BuildCacheStep.executeWithoutCache(BuildCacheStep.java:166)
at org.gradle.internal.execution.steps.BuildCacheStep.lambda$execute$1(BuildCacheStep.java:70)
at org.gradle.internal.Either$Right.fold(Either.java:175)
at org.gradle.internal.execution.caching.CachingState.fold(CachingState.java:59)
at org.gradle.internal.execution.steps.BuildCacheStep.execute(BuildCacheStep.java:68)
at org.gradle.internal.execution.steps.BuildCacheStep.execute(BuildCacheStep.java:46)
at org.gradle.internal.execution.steps.StoreExecutionStateStep.execute(StoreExecutionStateStep.java:36)
at org.gradle.internal.execution.steps.StoreExecutionStateStep.execute(StoreExecutionStateStep.java:25)
at org.gradle.internal.execution.steps.RecordOutputsStep.execute(RecordOutputsStep.java:36)
at org.gradle.internal.execution.steps.RecordOutputsStep.execute(RecordOutputsStep.java:22)
at org.gradle.internal.execution.steps.SkipUpToDateStep.executeBecause(SkipUpToDateStep.java:91)
at org.gradle.internal.execution.steps.SkipUpToDateStep.lambda$execute$2(SkipUpToDateStep.java:55)
at org.gradle.internal.execution.steps.SkipUpToDateStep.execute(SkipUpToDateStep.java:55)
at org.gradle.internal.execution.steps.SkipUpToDateStep.execute(SkipUpToDateStep.java:37)
at org.gradle.internal.execution.steps.ResolveChangesStep.execute(ResolveChangesStep.java:65)
at org.gradle.internal.execution.steps.ResolveChangesStep.execute(ResolveChangesStep.java:36)
at org.gradle.internal.execution.steps.legacy.MarkSnapshottingInputsFinishedStep.execute(MarkSnapshottingInputsFinishedStep.java:37)
at org.gradle.internal.execution.steps.legacy.MarkSnapshottingInputsFinishedStep.execute(MarkSnapshottingInputsFinishedStep.java:27)
at org.gradle.internal.execution.steps.ResolveCachingStateStep.execute(ResolveCachingStateStep.java:76)
at org.gradle.internal.execution.steps.ResolveCachingStateStep.execute(ResolveCachingStateStep.java:37)
at org.gradle.internal.execution.steps.ValidateStep.execute(ValidateStep.java:94)
at org.gradle.internal.execution.steps.ValidateStep.execute(ValidateStep.java:49)
at org.gradle.internal.execution.steps.CaptureStateBeforeExecutionStep.execute(CaptureStateBeforeExecutionStep.java:71)
at org.gradle.internal.execution.steps.CaptureStateBeforeExecutionStep.execute(CaptureStateBeforeExecutionStep.java:45)
at org.gradle.internal.execution.steps.SkipEmptyWorkStep.executeWithNonEmptySources(SkipEmptyWorkStep.java:177)
at org.gradle.internal.execution.steps.SkipEmptyWorkStep.execute(SkipEmptyWorkStep.java:81)
at org.gradle.internal.execution.steps.SkipEmptyWorkStep.execute(SkipEmptyWorkStep.java:53)
at org.gradle.internal.execution.steps.RemoveUntrackedExecutionStateStep.execute(RemoveUntrackedExecutionStateStep.java:32)
at org.gradle.internal.execution.steps.RemoveUntrackedExecutionStateStep.execute(RemoveUntrackedExecutionStateStep.java:21)
at org.gradle.internal.execution.steps.legacy.MarkSnapshottingInputsStartedStep.execute(MarkSnapshottingInputsStartedStep.java:38)
at org.gradle.internal.execution.steps.LoadPreviousExecutionStateStep.execute(LoadPreviousExecutionStateStep.java:36)
at org.gradle.internal.execution.steps.LoadPreviousExecutionStateStep.execute(LoadPreviousExecutionStateStep.java:23)
at org.gradle.internal.execution.steps.CleanupStaleOutputsStep.execute(CleanupStaleOutputsStep.java:75)
at org.gradle.internal.execution.steps.CleanupStaleOutputsStep.execute(CleanupStaleOutputsStep.java:41)
at org.gradle.internal.execution.steps.AssignWorkspaceStep.lambda$execute$0(AssignWorkspaceStep.java:32)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.TaskExecution$4.withWorkspace(TaskExecution.java:287)
at org.gradle.internal.execution.steps.AssignWorkspaceStep.execute(AssignWorkspaceStep.java:30)
at org.gradle.internal.execution.steps.AssignWorkspaceStep.execute(AssignWorkspaceStep.java:21)
at org.gradle.internal.execution.steps.IdentityCacheStep.execute(IdentityCacheStep.java:37)
at org.gradle.internal.execution.steps.IdentityCacheStep.execute(IdentityCacheStep.java:27)
at org.gradle.internal.execution.steps.IdentifyStep.execute(IdentifyStep.java:47)
at org.gradle.internal.execution.steps.IdentifyStep.execute(IdentifyStep.java:34)
at org.gradle.internal.execution.impl.DefaultExecutionEngine$1.execute(DefaultExecutionEngine.java:64)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.ExecuteActionsTaskExecuter.executeIfValid(ExecuteActionsTaskExecuter.java:146)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.ExecuteActionsTaskExecuter.execute(ExecuteActionsTaskExecuter.java:135)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.FinalizePropertiesTaskExecuter.execute(FinalizePropertiesTaskExecuter.java:46)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.ResolveTaskExecutionModeExecuter.execute(ResolveTaskExecutionModeExecuter.java:51)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.SkipTaskWithNoActionsExecuter.execute(SkipTaskWithNoActionsExecuter.java:57)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.SkipOnlyIfTaskExecuter.execute(SkipOnlyIfTaskExecuter.java:74)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.CatchExceptionTaskExecuter.execute(CatchExceptionTaskExecuter.java:36)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter$1.executeTask(EventFiringTaskExecuter.java:77)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter$1.call(EventFiringTaskExecuter.java:55)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter$1.call(EventFiringTaskExecuter.java:52)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$CallableBuildOperationWorker.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:204)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$CallableBuildOperationWorker.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:199)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:66)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:157)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.call(DefaultBuildOperationRunner.java:53)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationExecutor.call(DefaultBuildOperationExecutor.java:73)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter.execute(EventFiringTaskExecuter.java:52)
at org.gradle.execution.plan.LocalTaskNodeExecutor.execute(LocalTaskNodeExecutor.java:42)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$InvokeNodeExecutorsAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:337)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$InvokeNodeExecutorsAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:324)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$BuildOperationAwareExecutionAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:317)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$BuildOperationAwareExecutionAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:303)
at org.gradle.execution.plan.DefaultPlanExecutor$ExecutorWorker.execute(DefaultPlanExecutor.java:463)
at org.gradle.execution.plan.DefaultPlanExecutor$ExecutorWorker.run(DefaultPlanExecutor.java:380)
at org.gradle.internal.concurrent.ExecutorPolicy$CatchAndRecordFailures.onExecute(ExecutorPolicy.java:64)
at org.gradle.internal.concurrent.ManagedExecutorImpl$1.run(ManagedExecutorImpl.java:49)
Caused by: org.gradle.internal.resolve.ModuleVersionNotFoundException: Could not find io.micronaut:micronaut-inject:.
Required by:
project :app:server
```

The relevant portion of the stacktrace:
```
Caused by: org.gradle.internal.resolve.ModuleVersionNotFoundException: Could not find io.micronaut:micronaut-inject:.
Required by:
project :app:server
```

The dependency listed above (`kapt(mn...)`) is not under our control, since it comes from an external version catalog. Micronaut is avoiding a declared version here because they use a Gradle Platform to enforce versions, so the BOM is only used to declare dependency coordinates.

We still want to generate a SBOM, though, with the _resolved_ version of such dependencies.

Start with the settings.gradle.kts and build.gradle.kts examples, then run :cyclonedxBom using the versionless Micronaut BOM dependency. Trace how the CycloneDxTask resolves testApiDependenciesMetadata and compare it with the failing io.micronaut:micronaut-inject:. case. Done means the task resolves versionless catalog dependencies without ModuleVersionNotFoundException.

Written by the indexing model from the issue text.