US-011 — Assign one or more species and counts to images in a new upload

## User story

> As a species identifier, I want to assign one or more species and counts to images in a new upload, so that the upload becomes usable for analysis.

| Project field | Value |
|---|---|
| Rank | 11 |
| MoSCoW | Must have |
| Persona | Species identifier |
| Wiki source | H2 |

## Planning notes

Agreed; wiki says partial. Identifications must be saved, visible to authorized users, and attributed.

## Source

[SPARCd Personas & User Stories](https://github.com/CulverLab/sparcd-requirements/wiki/User-Stories)

Start with the H2 user story in the linked SPARCd Personas & User Stories wiki and clarify how species, counts, and image uploads should be represented. Define the authorization and attribution requirements before implementation; done means identifications are saved, visible to authorized users, and attributed.

Written by the indexing model from the issue text.