When tagging window on Browse step is horizontally shrunk, the upload name column is first one removed

The Browse step of tagging in a narrow window hides the upload name column first. This should be the last column to be hidden when resized.

Note that there are several horizontal resizing trigger points that rearrange the controls on the screen. This issues shows up somewhere between full screen and a narrow screen (phone sized), at about 1297 pixels wide to 1017 pixels.

When 1297 pixels and less, the upload column is the one that loses space - it should be the images, tagged, and sync that lost space first