[Feature Request] Falcon Image Analyzer - Add support of Azure Workload Identity

Falcon FalconImageAnalyzer not supported Azure Workload Identity ?

Operator CRD documentation mention only "AWS & GCP".

              serviceAccount:
                    description: Define annotations that will be passed down to
                      Image Analyzer service account. This is useful for passing
                      along AWS IAM Role or GCP Workload Identity.

Secondly, crd not allow to patch pod labels required by Azure Workload identity => "azure.workload.identity/use: 'true'"

I patch it manually, but seem not supported as I still face to this error =>

unable to retrieve auth token: invalid username/password: unauthorized: authentication required, visit https://aka.ms/acr/authorization for more information

Although all expected variables was correctly injected on the image analyser pod by the azure workload identity=>

AZURE_TENANT_ID=<....>
AZURE_FEDERATED_TOKEN_FILE=/var/run/secrets/azure/tokens/azure-identity-token
AZURE_AUTHORITY_HOST=https://login.microsoftonline.com/
AZURE_CLIENT_ID=<....>

Azure Workload Identity doc => https://learn.microsoft.com/en-us/azure/aks/workload-identity-overview?tabs=dotnet

Start with the Operator CRD documentation and the Falcon Image Analyzer service account and pod configuration described in the issue. Check how service account annotations and pod labels are exposed, then reproduce the Azure Workload Identity setup and ACR authentication error. Done means Azure annotations and the azure.workload.identity/use label can be configured and the analyzer authenticates successfully.