deploy-infra - problem when Firestore database created in deprecated Datastore Mode

### Describe the Bug

This may be related to CouncilDataProject/cookiecutter-cdp-deployment#146, all of which could be user error, but documenting as it was a little obscure.

In the `deploy-infra.yml` workflow during the "Run Infrastructure Deploy" step, the generated(?) `Justfile` `setup project` command is called. A fatal error was encountered while generating the Firestore indexes on line 90:

```bash
firebase deploy --only firestore:indexes
```

Error in the GitHub actions log:

```bash
Error: HTTP Error: 400, ANY_API ApiScope is not supported for Datastore Mode databases.
error: Recipe `deploy` failed on line 90 with exit code 1
Error: Process completed with exit code 1.
```

That seemed very weird as it indicated a problem with the configuration of the Firestore database in "Datastore Mode"
https://cloud.google.com/datastore/docs/firestore-or-datastore

I switched to "Native" mode with the following commands:

```bash
gcloud alpha firestore databases list
gcloud alpha firestore databases update --type=firestore-native
```

Re-running all of the jobs, not just the failed one, then worked.

### Expected Behavior

No weirdness.

### Reproduction

Following the standard install instructions.

### Environment

_Any additional information about your environment._

- OS Version: _[e.g. macOS 11.3.1]_
- Cookiecutter Version: _[e.g. 0.5.0]_