Bash/Ansible Remediation of `ensure_redhat_gpgkey_installed` doesn't consider CentOS Stream keys

#### Description of problem:
[Bash](https://github.com/ComplianceAsCode/content/blob/master/linux_os/guide/system/software/updating/ensure_redhat_gpgkey_installed/bash/shared.sh) and [Ansible](https://github.com/ComplianceAsCode/content/blob/master/linux_os/guide/system/software/updating/ensure_redhat_gpgkey_installed/ansible/shared.yml) remediation of rule [`ensure_redhat_gpgkey_installed`](https://github.com/ComplianceAsCode/content/blob/master/linux_os/guide/system/software/updating/ensure_redhat_gpgkey_installed/rule.yml) do not remediate properly the CentOS Stream. It needs to be updated to remediate properly. The remediation needs to be aware of OS it's being executed on. Ansible already has a mechanism to check that: https://github.com/ComplianceAsCode/content/blob/68bc37a1905435aa39a00ca688e3a882945b1e0c/linux_os/guide/system/software/updating/ensure_redhat_gpgkey_installed/ansible/shared.yml#L43

The bash remediation will need to check the /etc/os-release probably, similarly as it's done in: https://github.com/ComplianceAsCode/content/blob/68bc37a1905435aa39a00ca688e3a882945b1e0c/shared/checks/oval/installed_OS_is_centos9.xml#L27

Useful information:

Centos Stream 8/9 Key filepath: `/etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-centosofficial`
Centos Stream 8/9 Key fingerprint: `99DB70FAE1D7CE227FB6488205B555B38483C65D`
It needs to be added to the product yaml: https://github.com/ComplianceAsCode/content/blob/master/products/rhel9/product.yml https://github.com/ComplianceAsCode/content/blob/master/products/rhel8/product.yml
A new yaml key needs to be added to the product yaml.

There's only one key in CentOS. No auxiliary key as in RHEL.