`crypto_policy_not_overridden` is misaligned with DISA

The testing environment does not contain the openscap-engine-sce package therefore it doesn't check the rule that only contains SCE content.

If we install the package, the check would pass and would still be misaligned with DISA results because DISA's content checks for the symlinks which for the FIPS:STIG crypto policy does not work since subpolicy always copy the files to the config locations instead of symlinks.

```
9.8 fail /scanning/disa-alignment/oscap crypto_policy_not_overridden SSG result: notchecked, DISA result(s): SV-258236r1101920_rule:fail
9.8 fail /scanning/disa-alignment/anaconda crypto_policy_not_overridden SSG result: notchecked, DISA result(s): SV-258236r1101920_rule:fail
9.8 fail /scanning/disa-alignment/ansible crypto_policy_not_overridden SSG result: notchecked, DISA result(s): SV-258236r1101920_rule:fail
```