[BUG] StatusBarbehavior ApplyOn OnPageNavigatedTo Not Working

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Did you read the "Reporting a bug" section on Contributing file?

- [x] I have read the "Reporting a bug" section on Contributing file: https://github.com/CommunityToolkit/Maui/blob/main/CONTRIBUTING.md#reporting-a-bug

### Current Behavior

Perhaps I'm confused as to how this should work but `ApplyOn="OnPageNavigatedTo"` seems to be behaving as if it were `ApplyOn="OnBehaviorAttachedTo"`.

### Expected Behavior

My test program has 2 pages that matter - `MainPage` which sets the status bar background to green and `Page1` which sets it to red. When the program comes up `MainPage` shows a green status bar and navigating to `Page1` will show a red status bar. The problem is that navigating back to `MainPage` will show a red status bar too, not switching back to the green one.

### Steps To Reproduce

1. Open and run the solution from the repository.
2. It should initialize and show this:

3. Navigate to `Page1` it should show:

4. Now navigate to `Mainpage` (aka `Home`), this time it will show a red statusbar instead of a green one:

### Link to public reproduction project repository

https://github.com/david-maw/StatusBar.git

### Environment

```markdown
- .NET MAUI CommunityToolkit:14.0.0
- OS: Android 36
- .NET MAUI Controls: 10.0.31
```

### Anything else?

This isn't urgent for me, working around it in code is fairly trivial.