DbGate does not work with Redis in the newest versions

### Describe the bug

With really basic setup (aspire 13.3.3 and libraries listed below in repro sample) when i open DbGate and try to connect to redis i get timeout. In redis log i see this:
```
7:M 19 May 2026 09:09:21.235 # Error accepting a client connection: error:0A00010B:SSL routines::wrong version number (addr=172.19.0.7:45918 laddr=172.19.0.5:6379)
7:M 19 May 2026 09:09:21.646 # Error accepting a client connection: error:0A00010B:SSL routines::wrong version number (addr=172.19.0.7:45928 laddr=172.19.0.5:6379)
7:M 19 May 2026 09:09:22.102 # Error accepting a client connection: error:0A00010B:SSL routines::wrong version number (addr=172.19.0.7:39078 laddr=172.19.0.5:6379)
7:M 19 May 2026 09:09:22.611 # Error accepting a client connection: error:0A00010B:SSL routines::wrong version number (addr=172.19.0.7:39080 laddr=172.19.0.5:6379)
7:M 19 May 2026 09:09:23.169 # Error accepting a client connection: error:0A00010B:SSL routines::wrong version number (addr=172.19.0.7:39094 laddr=172.19.0.5:6379)
7:M 19 May 2026 09:09:23.775 # Error accepting a client connection: error:0A00010B:SSL routines::wrong version number (addr=172.19.0.7:39106 laddr=172.19.0.5:6379)
7:M 19 May 2026 09:09:24.434 # Error accepting a client connection: error:0A00010B:SSL routines::wrong version number (addr=172.19.0.7:39114 laddr=172.19.0.5:6379)
7:M 19 May 2026 09:09:25.140 # Error accepting a client connection: error:0A00010B:SSL routines::wrong version number (addr=172.19.0.7:39116 laddr=172.19.0.5:6379)
7:M 19 May 2026 09:09:25.897 # Error accepting a client connection: error:0A00010B:SSL routines::wrong version number (addr=172.19.0.7:39126 laddr=172.19.0.5:6379)
7:M 19 May 2026 09:09:26.701 # Error accepting a client connection: error:0A00010B:SSL routines::wrong version number (addr=172.19.0.7:39130 laddr=172.19.0.5:6379)
7:M 19 May 2026 09:09:27.555 # Error accepting a client connection: error:0A00010B:SSL routines::wrong version number (addr=172.19.0.7:39146 laddr=172.19.0.5:6379)
```

Redis commander and Redis Insights worked out of the box

### Regression

_No response_

### Steps to reproduce

```text
var cache = builder.AddRedis("cache")
.WithDataVolume()
.WithLifetime(ContainerLifetime.Persistent)
.WithDbGate();

```

### Expected behavior

Connection between redis and DbGate should work out of the gate.

### Screenshots

_No response_

### IDE and version

Rider

### IDE version

_No response_

### Nuget packages

```text

```

### Additional context

_No response_

### Help us help you

Yes, but only if others can assist