0.3.76 cannot translate files

### Custom Node Testing

- [x] I have tried disabling custom nodes and the issue persists (see [how to disable custom nodes](https://docs.comfy.org/troubleshooting/custom-node-issues#step-1%3A-test-with-all-custom-nodes-disabled) if you need help)

### Expected Behavior

According to the previous method, translation cannot be switched.
..locales\zh\nodeDefs.json

### Actual Behavior

According to the previous method, translation cannot be switched.
..locales\zh\nodeDefs.json

### Steps to Reproduce

According to the previous method, translation cannot be switched.
..locales\zh\nodeDefs.json

### Debug Logs

```powershell
According to the previous method, translation cannot be switched.
..locales\zh\nodeDefs.json
```

### Other

_No response_

---

*This issue is transferred from: https://github.com/comfyanonymous/ComfyUI/issues/11060*

Original issue was created by @cardenluo at 2025-12-03T00:35:47.000Z

┆Issue is synchronized with this [Notion page](https://www.notion.so/Issue-7112-0-3-76-cannot-translate-files-2be6d73d3650814f89fdf5a09a0e076a) by [Unito](https://www.unito.io)