[Bug]: Show group titles above

### Frontend Version

1.3.26

### Expected Behavior

When a noodle/wire passes over a group title, the title text should be clearly visible.

### Actual Behavior

When a noodle/wire passes over a group title, the title text is obscured as the noodle is displayed above the group title.

### Steps to Reproduce


[workflow.json](https://github.com/user-attachments/files/17669258/workflow.json)

### Debug Logs

```powershell
n/a
```

### Browser Logs

n/a

### Setting JSON

```
{
"Comfy.NodeLibrary.Bookmarks": [],
"Comfy.LinkRenderMode": 2,
"Comfy.UseNewMenu": "Top"
}
```

### What browsers do you use to access the UI ?

Mozilla Firefox

### Other

This is more apparent when creating large/complex workflows.