[Feature Request]: Ability to see which directory a node is trying to load files from

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues and checked the recent builds/commits

### What would your feature do ?

It would be nice to either have a hovering alt text or even something in the properties panel that lets you see which directory a node is trying to pull files from. Sometimes it is unclear where models should go and sometimes nodes use non-standard locations.

### Proposed workflow

1. Hover over input box
2. Hover text shows full path

### Additional information

_No response_

┆Issue is synchronized with this [Notion page](https://www.notion.so/Issue-3420-Feature-Request-Ability-to-see-which-directory-a-node-is-trying-to-load-files-from-1d36d73d365081ff8b01d3d7759385f9) by [Unito](https://www.unito.io)