Relax path separator detection

### Feature Idea

Many plugin authors prefer placing models in subdirectories. Since Windows and Linux use different path separators, even if identical subdirectories are created with the same models inside, red warning errors will still be triggered.
Could you please make the path check less strict and ignore the difference of path separators?

### Existing Solutions

_No response_

### Other

_No response_