Clicking Download or Download All for missing models NOT working

### Custom Node Testing

- [ ] I have tried disabling custom nodes and the issue persists (see [how to disable custom nodes](https://docs.comfy.org/troubleshooting/custom-node-issues#step-1%3A-test-with-all-custom-nodes-disabled) if you need help)

### Expected Behavior

The GUI should download the missing model like it has done in the past.

### Actual Behavior

Clicking Download or Download All does not do anything.

### Steps to Reproduce

I tried video_wan_dancer and qwen_image_edit, neither are working

### Debug Logs

```powershell
Console after I click download: Sending start download message to main process {url: 'https://huggingface.co/Comfy-Org/Wan-Dancer/resolv…s/wan2.2_dancer_14b_global_fp8_scaled.safetensors', path: 'C:\\Users\\tonyg\\Documents\\ComfyUI\\models\\unet', filename: 'wan2.2_dancer_14b_global_fp8_scaled.safetensors'}filename: "wan2.2_dancer_14b_global_fp8_scaled.safetensors"path: "C:\\Users\\tonyg\\Documents\\ComfyUI\\models\\unet"url: "https://huggingface.co/Comfy-Org/Wan-Dancer/resolve/main/diffusion_models/wan2.2_dancer_14b_global_fp8_scaled.safetensors"[[Prototype]]: Object
VM115 C:\Users\tonyg\AppData\Local\Programs\ComfyUI\resources\app.asar\.vite\build\preload.cjs:1 Sending start download message to main process {url: 'https://huggingface.co/Comfy-Org/Wan-Dancer/resolv…ls/wan2.2_dancer_14b_local_fp8_scaled.safetensors', path: 'C:\\Users\\tonyg\\Documents\\ComfyUI\\models\\unet', filename: 'wan2.2_dancer_14b_local_fp8_scaled.safetensors'}.

I am using the latest updates for Windows 11 and the latest ComfyUI version as of 5/13/2026
```

### Other

_No response_