Incorrect nickname badge of conflicted nodes such as comfyui_controlnet_aux

Most nodes from [comfyui_controlnet_aux](https://github.com/Fannovel16/comfyui_controlnet_aux) have been labled as [ComfyUI-Inference-Core-Nodes](https://github.com/LykosAI/ComfyUI-Inference-Core-Nodes) since two week ago, due to the nodes conflicts.

As the ComfyUI community grows, nodes conflicts would become more and more common. People need to know which nodes they actually use. So is there any good way to distinguish these? I want the _comfyui_controlnet_aux_ nickname badge back.

The issue names no files, tests, or entry points. Start by locating the nickname assignment and badge rendering involved in the conflict between comfyui_controlnet_aux and ComfyUI-Inference-Core-Nodes, then reproduce the reported labeling. Done means conflicted nodes display the nickname of the node source people actually use, including comfyui_controlnet_aux.

Written by the indexing model from the issue text.