Node lists doesn't show up for most custom extensions

there seems to be something seriously wrong with the node extraction. of 20 popular nodes on the frontpage, only 13 are correctly detected:

```bash
for i in comfyui-kjnodes rgthree-comfy comfyui-easy-use comfyui-videohelpersuite; do
curl -s "https://api.comfy.org/versions?nodeId=${i}&include_status_reason=true&pageSize=1" | python3 -m json.tool > Desktop/status_${i}.json
done
```

=>
KJnodes: pending
rgthree: pending
easy-use: pending

https://api.comfy.org/versions?nodeId=comfyui-kjnodes&include_status_reason=true&pageSize=1

Start by reproducing the reported results with the provided curl loop against the /versions endpoint and compare the responses for the listed node IDs. Trace the node extraction and status handling from that API response; done means popular custom extensions such as KJnodes, rgthree, and easy-use are detected instead of remaining pending, with coverage for the regression.

Written by the indexing model from the issue text.