Compatibility Issue between Optimole Plugin and Breakdance Page Builder Plugin

Description

There is an incompatibility issue between the Optimole plugin and the Breakdance Page Builder plugin. When utilizing the Breakdance Page Builder plugin to add a background image for a section , Optimole fails to optimize the images. Interestingly, this problem doesn't exist when adding an image directly, as Optimole successfully optimizes those images.

It's important to note that this issue pertains explicitly to background images.

Step-by-step reproduction instructions

1. Install and activate the Optimole plugin and the Breakdance Page Builder plugin on a WordPress website.
2. Create a new page or edit an existing one using the Breakdance Page Builder.
3. Add a new section to the page using the Breakdance Page Builder.
4. Within the added section, attempt to set a background image by selecting the "Background Image" option.
5. Choose an image from the media library or upload a new image for the background.
6. Save the changes to the section or page.
7. Visit the page in a browser or preview the changes to observe the background image.

Screenshots, screen recording, code snippet or Help Scout ticket

https://bloody-bug-rexo.vertisite.cloud/breakdance-20/
https://secure.helpscout.net/conversation/2339658764/382953/

breakdance-v1.5.0-1.zip

Environment info

https://pastebin.com/Ed48rbEU

Is the issue you are reporting a regression

No

Reproduce the issue with Optimole and Breakdance using the listed section background-image steps, then compare that path with a directly added image. Use the linked test page, Breakdance package, screenshots, and environment information as references; done means background images are optimized as expected without breaking direct-image optimization.