Task: Implement Find Properties filter option for property market values

## Describe the task

Currently, there is not an option for users to filter vacant properties by estimated market value. We will implement a filter option in which users can 1) input their own custom value for minimum and maximum entry fields and/or 2) select from a dropdown of provided market values for the minimum and maximum entry fields.

## Acceptance Criteria

- Users can input custom values
- Can select from a dropdown of pre-defined market values
- Can clear the entry field by clicking "Clear"
- Can confirm their selections by clicking "Done"

## Additional context

- [Figma link](https://www.figma.com/proto/sVmVDu2CISnnvYcD6Yi4QR/Market-Value-Prototype?node-id=1-3480&starting-point-node-id=1%3A3480&t=ife3gE1bkCcJdoQN-1)